Description:

Wooden guardian figure
East Indonesia, South Moluccas, Leti, Patumera, first half of 20th cent.
H. 71,5 cm
Rare, unusual hardwood sculpture from the island of Leti, which belongs to the southern Moluccas. The human figure squatting on a pedestal, which is from the early 20th century, has only two toes on each foot. The head with its expressive face is slightly tilted to one side. The figure has its arms crossed over its knees in a manner typical of Moluccan statues, which in this case creates a sympathetic, lifelike impression. According to De Jonge ("Forgotten Islands of Indonesia", 1995), this stylistic element clearly points to Leti. A circling eagle can be recognised on the pedestal, an element that possibly points to heraldic emblematics of armies operating in Southeast Asia during the Second World War. The statue shows signs of cultural change
Collected from an old German private collection since the 1950s

The islands of the Südmoluccas (Maluku Tenggara) are located öeast of Timor. Leti belongs to the Leti Islands. Leti is the westernmost island of the Leti archipelago. It is completely cut off from the outside world by the monsoon between December and April, as the anchorages cannot be used then. Around 7,000 people live on the island of Leti. The Austronesian language Leti is spoken. The legendary Patumera tribe (Orang Patumera) on Leti, Moa and Luang were people from the legendary Red Stone (Batumerah), whose deceased were said to live on the island of Wegnau. The linguistic relationship with the people of Batumerah on the island of Damar suggests that this family could have originated from there. It is conceivable that the figure represents a legendary tribal figure. There seems to be a concrete individual idea, because the figure gives a very individual impression. The Südmoluks have a very rich carving tradition, which is primarily based on ancestor worship. These are village founders, house founders, tribal mothers and other ancestors who have become gods and who are permanently remembered.

Wächterfigur aus Holz
Ost-Indonesien, Süd-Molukken, Leti, Patumera, erste Hälfte 20. Jh.
H. 71,5 cm
Seltene, ungewöhnliche Hartholz-Plastik von der Insel Leti, die zu den südlichen Molukken gehört. Die auf einem Sockel hockende menschliche Figur, die dem früheren 20. Jh. zuzuordnen ist, hat nur zwei Zehen an jedem Fuß. Der Kopf mit ausdrucksstarkem Gesicht ist leicht zur Seite geneigt. Die Figur hat in für Molukken-Statuen typischer Weise die Arme über den Knien verschränkt, was in diesem Fall einen sympathischen, lebensnahen Eindruck erweckt. Dieses Stilelement weist nach De Jonge („Forgotten Islands of Indonesia“, 1995) eindeutig auf Leti hin. Auf dem Sockel ist ein kreisender Adler zu erkennen, ein Element, das möglicherweise mit heraldischer Emblematik von in Südostasien operierenden Mächten im Zweiten-Weltkrieg hindeutet. Die Statue zeigt Zeichen des Kulturwandels.
Aus einer alten deutschen Privatsammlung seit den 1950er Jahren gesammelt

Die Inseln der Südmolukken (Maluku Tenggara) liegen östlich von Timor. Leti gehört zu den Leti-Inseln. Leti ist die westlichste Insel der Leti-Inselgruppe. Durch den Monsun zwischen Dezember und April ist sie von der Außenwelt völlig abgeschnitten, da dann die Ankerplätze nicht nutzbar sind. Auf der Insel Leti leben etwa 7.000 Menschen. Man spricht die austronesische Sprache Leti. Das legendäre Geschlecht der Patumera (Orang Patumera) auf Leti, Moa und Luang waren Menschen vom legendären Roten Stein (Batumerah), deren Verstorbene auf der Insel Wegnau wohnen sollten. Die linguistische Verwandtschaft mit der Bevölkerung von Batumerah auf der Insel Damar legt nahe, dass dieses Geschlecht von dort stammen könnte. Es ist denkbar, dass die Figur eine legendäre Stammesgründer-Figur darstellt. Es scheint eine konkrete individuelle Vorstellung zu bestehen, denn, da die Figur einen sehr individuellen Eindruck erweckt. Die Südmolukken haben eine sehr r

Accepted Forms of Payment:

American Express, MasterCard, Visa, Wire Transfer

Shipping

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong
+86 10 8880 3001 (BJ)
+86 21 3103 2707 (SH)
+852 2204 1888 (HK)
[email protected]


Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
+49 (0) 711 / 41170270
[email protected]


Matthias Fegers
Service for art and trade
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
49 (0) 4131 / 727525
[email protected]


MuseumsPartner Kunstspedition GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
6372 Oberndorf bei Kitzbühel
+43 5356 6950
[email protected]


A.V.M. Service and Transport
Alexander von Mertens
Römerstraße 32
70180 Stuttgart
+49 (0) 172 / 71 36 254
[email protected]

December 9, 2024 9:30 AM CET
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

You agree to pay a buyer's premium of 32.5% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €