Description:

Sword "penai"
Sulawesi, Indonesia, Bare'e-Toraja, 18th or early 19th cent.
L. 67,5 cm
Steel, wood, horn. A very expressive weapon that can be attributed to the Bare'e-speaking Toraja of South Sulawesi. It belongs to the group of so-called penai. The sword has a one-piece handle made of water buffalo horn (kerbau) with a large, angled, flat pommel that is remotely reminiscent of an animal head but has a very abstract appearance. As the size and grain show, the angled shape was achieved by heating and bending over long periods of time, which requires perfect mastery of the material (inferior examples sometimes show cracks and splitting). Interestingly, the ‘eccentric’ shape in no way conflicts with the usability of the sword, which is handy and quite practical. The foot of the handle is typically thickened. The blade shows a coarse refined structure and no constructive design, it can probably be attributed to the 18th century or even older. A brittle fracture in the point area shows that it has been hardened. The two-part wooden scabbard is held together by rattan straps. It is thickened on the obverse side in the area of the centre of gravity and fitted with a carrying device (holes for cotton or bark bast string). The pommel and scabbard show ornamental fields characterised by spirals and braided bands as well as groupings of serrated lines. These are found in identical form on the known sarcophagi of the Toraja and can be traced back directly to Dong So'n ornamentation or Bronze Age decorative forms, whereby the spiral ornaments can be described as ‘real’ spirals and not, as with the Dayak, as ‘suspended’ double spirals (further developed meander and volute bands based on the Central Chinese / Inner Asian model). The spiral symbolises the path to the underworld and back, i.e. the cyclical renewal of life and fertility.
Collected from an old German private collection since the 1950s

Swords are sacred objects in Tana Toraja. Particularly among the East Toraja (Bare'e), who have been regarded as the ‘blacksmith people’ since time immemorial, special importance is attached to iron. The name Sulawesi also derives from sula besi, ‘iron island’. Swords still have spiritual significance today. Annual ceremonies serve to neutralise the ‘power of iron’ (isi waja) and the ‘spirits of the forge’. Tana Toraja, a term commonly used since the early 20th century for the highlanders of the ‘Southeast Sulawesi’ region, derives from the Buginese term to riaja, ‘people of the mountains’. The interior of Sulawesi (formerly known as ‘Celebes’) rises in places to well over 3000 metres above sea level. Today there are around 1,100,000 members of the large ethnogenetic group ‘To-Raja’, around half of whom live in the Tana Toraja regency. Rare old sword of high artistic quality

Schwert "penai"
Sulawesi, Indonesien, Bare‘e-Toraja, 18. oder frühes 19. Jh.
L. 67,5 cm
Stahl, Holz, Horn. Eine sehr ausdrucksstarke Waffe, die den Bare‘e-sprechenden Toraja auf Süd-Sulawesi zugeschrieben werden kann. Es gehört zur Gruppe der sogenannten penai. Das Schwert hat einen einteiligen Griff aus Wasserbüffel-Horn (kerbau) mit großem, abgewinkelten, flächigem Knauf, der entfernt an einen Tierkopf erinnern, aber eine sehr abstrakte Anmutung hat. Die Abwinkelung wurde, wie Größe und Maserung beweisen, durch Erwärmen und Biegen über lange Zeiträume erzielt, was vollkommene Materialbeherrschung voraussetzt (mindere Exemplare zeigen bisweilen Risse und Aufspleißung). Die „exzentrische“ Form kollidiert interessanterweise in keiner Weise mit der Gebrauchsfähigkeit des Schwertes Schwertes, das handlich und durchaus praktikabel ist. Der Griffuß ist in typischer Weise verdickt. Die Klinge zeigt grobe Raffinierstruktur und keinen konstruktiven Aufbau, sie ist wohl dem 18. Jahrhundert zuzuweisen oder noch älter. Ein Sprödbruch im Spitzenbereich zeigt, dass sie gehärtet ist. Die zweiteilige hölzerne Scheide wird durch Rattanbänder zusammengehalt

Accepted Forms of Payment:

American Express, MasterCard, Visa, Wire Transfer

Shipping

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong
+86 10 8880 3001 (BJ)
+86 21 3103 2707 (SH)
+852 2204 1888 (HK)
[email protected]


Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
+49 (0) 711 / 41170270
[email protected]


Matthias Fegers
Service for art and trade
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
49 (0) 4131 / 727525
[email protected]


MuseumsPartner Kunstspedition GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
6372 Oberndorf bei Kitzbühel
+43 5356 6950
[email protected]


A.V.M. Service and Transport
Alexander von Mertens
Römerstraße 32
70180 Stuttgart
+49 (0) 172 / 71 36 254
[email protected]

December 9, 2024 9:30 AM CET
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

You agree to pay a buyer's premium of 32.5% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €