Description:

Container for heirlooms and jewellery, "hombung"
Indonesia, Sumatra North, Toba-Batak, 19th cent.
H. 10,8 cm, B. 20,5 cm, T. 7,8 cm
Brass. An elegant container for valuables with a sliding lid, skilfully crafted in several parts in yellow cast iron in a lost form. The surface is decorated with ornamental bands and partially polished; it shows a beautiful, undamaged patina from age. Among the Toba-Batak, hombung is the common name for chests used to store heirlooms, weapons, jewellery and sacred books. They are usually made of hardwood. A yellow moulded finish, as on this precious specimen, is very unusual and indicates that it was used by a high-ranking person. It was probably used to hold important pieces of jewellery, such as those exchanged at weddings and as part of clan alliances between nobles and clan heads. Metal objects of prestige, which also included knives, tobacco pipes and heavy jewellery chains, had inherent spiritual significance, which was partly due to the material itself. The essential design elements of the container are modelled on the boat shape commonly found on Lake Toba, giving the objects stored in it an astral, otherworldly significance, as boats are commonly associated with soul travel. Against this background, the figure crouching on a singa head can also be interpreted with reservations as an ancestor effigy, which thus functions in a figurative sense as a guardian for the precious objects inside the container. The two side applications of the container are also designed as stylised singa elements. The figure's head is heavily worn, indicating many years of use. North Sumatran yellow-cast works such as this one can always be attributed to the Toba-Batak. The mastery of this technique can look back on a tradition of well over 2000 years. Objects from Yunnan, a presumed area of origin of the Batak cultures, show similar techniques.
Collected from an old German private collection since the 1950s - Slight signs of age and use

Behälter für Erbstücke und Schmuck, "hombung"
Indonesien, Sumatra Nord-, Toba-Batak, 19. Jh.
H. 10,8 cm, B. 20,5 cm, T. 7,8 cm
Messing. Ein eleganter Behälter für Wertsachen mit Schiebedeckel, gekonnt mehrteilig in Gelbguss in verlorener Form gefertigt. Die Oberfläche ist mit Ornamentbändern verziert und teilweise poliert; sie zeigt eine schöne unbeschädigte Alterspatina. Hombung ist bei den Toba-Batak die übliche Bezeichnung für Truhen, in denen Erbstücke, Waffen, Schmuck und heilige Bücher aufbewahrt werden. Für gewöhnlich sind sie aus Hartholz. Eine Ausführung in Gelbguss, wie bei diesem kostbaren Exemplar, ist sehr ungewöhnlich und deutet auf die Verwendung durch eine hochrangige Person hin. Wahrscheinlich diente sie zur Aufnahme bedeutender Schmuckstücke, wie sie bei Hochzeiten und im Rahmen der Clan-Allianzen zwischen Adeligen und Clanvorständen ausgetauscht wurden. Metallene Prestigeobjekte, zu denen auch Messer, Tabakspfeifen und schwere Schmuckketten gehören, hatten inhärente spirituelle Bedeutung, die teilweise auch dem Material selbst geschuldet war. Der Behälter ist in den wesentlichen Gestaltungselementen der auf dem Toba-See üblichen Bootsform nachempfunden, wodurch die darin aufbewahrten Gegenstände eine astrale, jenseitige Bedeutung erhalten, denn Boote werden gemeinhin mit Seelenreise assoziiert. Die auf einem singa-Haupt kauernde Figur darf auch vor diesem Hintergrund mit Vorbehalt als Ahnen-Effigie gedeutet werden, die somit im übertragenen Sinn als Wächter für die kostbaren Objekte im Inneren des Behälters fungiert. Die beiden Seitenapplikationen des Behälters sind gleichfalls als stilisierte singa-Elemente ausgebildet. Der Kopf der Figur ist stark abgegriffen, was auf langjährige Benutzung hindeutet. Nordsumatranische Gelbguss-Arbeiten wie diese sind stets den Toba-Batak zuzuweisen. Die Beherrschung dieser Technik kann hier auf eine weit über 2000jährige Tradition zurückblicken. Schon Objekte aus Yunnan, einem mutmaßlichen Urspru

Accepted Forms of Payment:

American Express, MasterCard, Visa, Wire Transfer

Shipping

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong
+86 10 8880 3001 (BJ)
+86 21 3103 2707 (SH)
+852 2204 1888 (HK)
[email protected]


Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
+49 (0) 711 / 41170270
[email protected]


Matthias Fegers
Service for art and trade
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
49 (0) 4131 / 727525
[email protected]


MuseumsPartner Kunstspedition GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
6372 Oberndorf bei Kitzbühel
+43 5356 6950
[email protected]


A.V.M. Service and Transport
Alexander von Mertens
Römerstraße 32
70180 Stuttgart
+49 (0) 172 / 71 36 254
[email protected]

December 9, 2024 9:30 AM CET
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

You agree to pay a buyer's premium of 32.5% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €