Description:

AN IRONWOOD GUARDIAN FIGURE ''HAMPATONG''
Indonesia, Borneo / Kalimantan, Central or East, Dayak, Kajan or Bahau-Dayak, 20th c.
H. 182 cm (o.S.)
This wooden sculpture hampatong from Borneo is carved in full relief from a single piece of ironwood (belian). It depicts a noble woman (identified as such by the headdress) standing on a funeral urn and holding a child. This constellation is a charming reference to the cyclical renewal of life over the generations. Hampatong is a generalised term for ancestor and protective figures made of very hard wood, which are erected by the Dayak ethnic groups on Borneo as memorial sculptures of the deceased at burial sites or as guardians in front of the longhouses. The term hampatong (at Ngadju) kapatong (at Kajan) or tempatong (at Ot Danun) refers to anthropomorphic figures made of hard, durable wood. Hampatong is derived from the Dayak word stem patong, which means ‘statue’. The figure is possibly associated with a festival that gave the figure its name or a successful kajaw (war campaign, headhunt) on the occasion of the birth of a future nobleman or noblewoman. In a figurative sense, the child is only really born when the husband has captured a head. This proves that life has been sent to the world beyond, as something must first pass away within the cyclical, agriculturally determined renewal cosmology of the Dayak before something new can be created. This taken life can then be rededicated as part of the rites of passage. The wood is probably Eusideroxylon zwageri, a laurel plant that grows on Borneo and Sumatra. Many tropical hardwood species are called ironwood, but in Borneo the word refers specifically to belian wood. The wood has an extreme density and requires tools made of very good steel for processing, as the tool is subject to rapid wear - one of the reasons for the sophisticated forging and hardening technology of blades on Borneo.
From an old German private collection, assembled since the 1950s - Minor traces of age, slightly chipped and some age cracks, traces of polychome colours, mounted

Schutzfigur ''hampatong'' aus Eisenholz
Indonesien, Borneo / Kalimantan, Zentral- oder Ost-, Dayak, Kajan oder Bahau-Dayak, 20. Jh.
H. 182 cm (o.S.)
Diese Holzskulptur hampatong aus Borneo ist vollplastisch aus einem Stück Eisenholz (belian) geschnitzt. Es handelt sich darstellerisch um eine (durch den Kopfschmuck als solche ausgewiesene) adlige Frau, die auf einer Graburne steht und ein Kind hält. Diese Konstellation verweist charmant auf die zyklische Erneuerung des Lebens über die Generationen. Hampatong nennt man verallgemeinernd Ahnen- und Schutz-Figuren aus sehr hartem Holz, die von den Dayak-Ethnien auf Borneo als Erinnerungs-Skulpturen an Verstorbene auf Begräbnisplätzen oder als Wächter vor den Langhäusern aufgestellt werden. Der Begriff hampatong (bei Ngadju) kapatong (bei Kajan) oder tempatong (bei Ot Danun) bezieht sich auf anthropomorphe Figuren aus hartem, dauerhaftem Holz. Hampatong leitet sich von dem Dayak-Wortstamm patong ab, was „Statue“ bedeutet. Wahrscheinlich steht die Figur mit einem namensgebenden Festival oder einer erfolgreichen kajaw (Kriegszug, Kopfjagd) anlässlich der Geburt eines/einer künftigen Adligen in Verbindung. Das Kind wird im übertragenen Sinn erst wirklich geboren, wenn der Ehemann einen Kopf erbeutet hat. So wird unter Beweis gestellt, dass Leben in die Jenseitswelt entsendet wurde, denn es muss innerhalb der zyklischen, landwirtschaftlich bestimmten Erneuerungs-Kosmologie der Dayak erst etwas vergehen, ehe etwas Neues entstehen kann. Dieses genommene Leben kann dann im Rahmen der Übergangsrituale umgewidmet werden. Wahrscheinlich handelt es sich bei dem Holz um Eusideroxylon zwageri, ein Lorbeergewächs, das auf Borneo und Sumatra gedeiht. Als Eisenholz werden viele tropische Hartholzarten bezeichnet, auf Borneo bezeichnet das Wort jedoch spezifisch das belian-Holz. Das Holz weist eine extreme Dichte auf und erfordert

Accepted Forms of Payment:

MasterCard, Visa, Wire Transfer

Shipping

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong
+86 10 8880 3001 (BJ)
+86 21 3103 2707 (SH)
+852 2204 1888 (HK)
[email protected]


Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
+49 (0) 711 / 41170270
[email protected]


Matthias Fegers
Service for art and trade
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
49 (0) 4131 / 727525
[email protected]


MuseumsPartner Kunstspedition GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
6372 Oberndorf bei Kitzbühel
+43 5356 6950
[email protected]


A.V.M. Service and Transport
Alexander von Mertens
Römerstraße 32
70180 Stuttgart
+49 (0) 172 / 71 36 254
[email protected]

June 11, 2024 9:30 AM CEST
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

You agree to pay a buyer's premium of 32.5% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €