Beschreibung:

TSHE-RING-MA, THE LONG-LIFE GODDESS AND HER FOUR SISTERS
Bhutan, 18th/ 19th c.
41,5 x 28 / 90 x 51 cm
This precious and lovingly painted small thangka is dedicated to the goddess of long life Tshe-ring-ma. The goddess Tshe-ring-ma, together with her retinue, belongs to the great circle of deities around the goddess Remati (dPal-ldan dmag-zor-ma). lconographically, the mountain goddess bKra-shis tshe-ring-ma, together with four other goddesses, appears as a group under the name "the Five Sisters of Long Life". The idea of mountain deities is widespread in Tibet as well as in many Himalayan countries, because for the Tibetans the high mountains have always been sacred as deities' residences, because on the tops of the mountains spring the spring waters for all life, and on the mountain slopes flourish the most powerful and healing herbs. The five goddesses of long life, Tshe-ring mched-lnga, were banished earlier by Padmasambhava, and used as protective deities. In the vicinity of the great yogi Mi-la ras-pa, the demoness Tshe-ring- ma, who was initially hostile to him, stayed together with 8000 other evil demons who tried to harm the yogi and to take his life. However, through severe banishments, he was able to bring them to their senses and to stop their nefarious intentions. Relevant texts describe as follows: "From the absolute sphere of the teaching of liberation in the midst of a heavenly palace, a lotus arises from the syllable Bam and the five thrones of a sun mandala from the syllable Ram. In the middle of it appears the noble lady bKra- shis tshe-ring-ma, the Buddhadakini of white colour, riding on a white snow lioness. In her right hand she holds up to the sky the golden and five-pointed vajra warding off the obstacles of life. In her left hand she carries the precious vessel with the water of life in front of her heart. Below left, in front of Tshe-ring-ma appears the goddess mThing-gi zhal-bzang-mo, the Vajradakini of deep blue colour riding a female wild ass, with white mouth. In her left hand she holds the mirror showing the samsaric world as a delusion, and in her right hand she waves a victory banner with three strips of cloth. On the left side above her rides the goddess Mi-gyo blo-bzang-ma, the Ratnadkini of yellow colour on a striped tigress. In her left hand she carries a golden bowl with the "Hundred Most Precious Flavours". On the right side opposite, the deity gTad-dkar 'gro-bzang-ma rides as a Karmadakini of green colour, on a green female dragon. In her left hand she holds a bundle of durvagras, and on the right a snake. Below on the right appears the goddess Cod-pan mgrin-bzang-ma, the Padmadakini of red colour, riding a hind. In her right hand she holds the cintamani (wishing gem) on a stick. All five goddesses are of vivacious, youthful beauty (Ratnadkini!), dressed in silken robes, and crowned with golden diadems. Above Tshe-ring-ma, surrounded by dense clouds, the dakini Naro Khachöma manifests. According to the descriptions in the sadhana texts, she is said to be visualised as a beautiful fourteen-year-old girl, with lust-filled full breasts. The goddess is of red body colour and radiates a glow like fire. Her black hair falls open to her waist. With her head turned to the left, she looks upwards into the empty sky. With her left hand she raises a skull bowl filled with the blood of the four maras to her mouth, while with her right she reaches down with a cleaver to cut off "all the faults of samsara", such as pride and others. Over her left shoulder she carries a khatvanga staff, indicating her constant union with her secret Heruka partner. Bone ornaments cover her body, and a garland of fifty-one dry human heads hangs around her neck. On her head she wears the fivefold crown of skulls, a symbol of the dharmakaya aspect of the Five Tathagatas. The Dakini stands in the alidha posture in the midst of a glowing wisdom fire on a sun lotus, as well as with both legs above the red goddess Ka

Akzeptierte Zahlungsformen:

Wire Transfer

Versand

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


China/Asia

Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong et al.
Tel.: +86 10 8880 3001 (BJ)
Tel.: +86 21 3103 2707 (SH)
Tel.: +852 2204 1888 (HK)
E-Mail: [email protected]


International

Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: +49 (0) 711 / 41170270
E-Mail: [email protected]

Otrans Transport GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
AT-6372 Oberndorf/Kitzbühel
Tel.: +43 5356 6950-0
E-Mail: [email protected]


Italy

Chiarelli Autotrasporti s.r.l.
Via S. Francesco d'Assisi 5
ITA-36063 MAROSTICA (VI)
Tel.: +39 04 24 / 78 06 50
E-Mail: [email protected]


France

Art Régie Transport.com
9, boulevard Biron
FRA-93400 Saint-Ouen
Tel.: +33 (0) 1 / 58 61 37 33
E-Mail: [email protected]


Switzerland

Kraft E.L.S. AG
Exhibition Logistics Services
Florenz-Str. 5-9
CH-4142 Münchenstein
Tel.: +41 (0) 61 / 33 79 230
E-Mail: [email protected]


Germany/Europe

Matthias Fegers
Service für Kunst und Handel
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
Tel.: +49 (0) 4131 / 727525
E-Mail: [email protected]

A.V.M. Service und Transporte
Alexander von Mertens
Römerstr. 32
70180 Stuttgart
Tel.: 0172 / 71 36 254
Fax: 0711 / 6456-031
E-Mail: [email protected]

ART to move
Beuth & Esser GbR
Melchiorstr. 29
50670 Köln

7. Dezember 2023 09:30 CET
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

Sie erklären sich damit einverstanden, ein Aufgeld von 32.5% sowie alle anfallenden Steuern und Versandkosten zu zahlen.

Vollansicht der Versteigerungsbedingungen

Steigerungsstufen
Von: Bis: Erhöhungsschritte:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €