Description:

KAWASE HASUI ( 1883 - 1857)
Japan, Taisho period, dated 1925
38,5 x 26,5 cm (o.R)
Ôban tate-e. Colour woodblock print from the series ‘’Twenty Views of Tokyo‘’ (Tōkyō nijūkei). Title: Zôjôji Temple in Shiba (Shiba Zôjôj). Signature: Hasui. Seal: Kawase. Above the signature, within the composition under a temple window, the round seal of the publisher Watanabe (Hotei ‘A’), the left margin with the print title followed by the date: Taisho juyonen saku (Taisho 14 [1925]). This colour woodcut is considered one of Kawase Hasui's most famous works and shows a lonely woman, largely covered by her almost closed umbrella, walking through a snowstorm. In the background, the viewer can see the Zôjôji temple in the Shiba district in the centre of Tokyo. The main gate of the temple, the Sangedatsumon, which was built in 1622 and is still the oldest building in the capital, is depicted. Narazaki Muneshige commented on the design: ‘This is a masterpiece in Hasui's oeuvre and no other of his has received so much praise’.1

1 Translated and quoted in Kendall Brown, Kawase Hasui: The Complete Woodblock Prints, (The Netherlands, 2003), p. 74, no. 147.
From an old Berlin private collection - One tiny binding hole at upper left and minor remains of adhesive tape in upper margin, minimally darkened - Unframed

Kawase Hasui (1883 - 1957 )
Japan, Taisho-Periode, datiert 1925
38,5 x 26,5 cm (o.R)
Ôban tate-e. Farbholzschnitt aus der Serie '' Zwanzig Ansichten von Tokio'' (Tōkyō nijūkei). Titel: Zôjôji Temple in Shiba (Shiba Zôjôj). Signatur: Hasui. Siegel: Kawase. Über der Signatur, innerhalb der Komposition unter einem Tempelfenster das runde Siegel des Verlegers Watanabe (Hotei 'A'), der linke Rand mit Drucktitel gefolgt von der Datierung: Taisho juyonen saku (Taisho 14 [1925]). Dieser Farbholzschnitt gilt als eines der berühmtesten Werke von Kawase Hasui und zeigt eine einsame Frau, die weitgehend von ihrem fast geschlossenen Regenschirm verdeckt wird und durch ein Schneegestöber läuft. Im Hintergrund sieht der Betrachter den Zôjôji-Tempel, im Stadtteil von Shiba im Zentrum von Tokio. Dargestellt wird das Haupttor des Tempels, das Sangedatsumon, welches 1622 errichtet wurde und heute noch als das älteste Gebäude der Hauptstadt zählt. Narazaki Muneshige kommentiert den Entwurf: „Dies ist ein Meisterwerk in Hasuis Schaffen und kein anderes von ihm hat so viel Lob erhalten“.1

1. Übersetzt und zitiert in Kendall Brown, Kawase Hasui: The Complete Woodblock Prints, (The Netherlands, 2003), S. 74, Nr. 147.
Aus einer alten Berliner Privatsammlung - Ein winziges Bindungsloch links oben und minim. Reste eines Klebebands am oberen Rand, minim. nachgedunkelt - Ungerahmt

Vgl.: Weitere Abzüge von diesem Farbholzschnitt befinden sich in namenhaften Museen: Vgl. Metropolitan Museum of Art, (The MET), Bestandsnummer 1997.255; Edo Tokyo Museum, Objektnummer 90203125 und Museum of Fine Arts, Boston, Bestandsnummer 49.124

Accepted Forms of Payment:

American Express, MasterCard, Visa, Wire Transfer

Shipping

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong
+86 10 8880 3001 (BJ)
+86 21 3103 2707 (SH)
+852 2204 1888 (HK)
[email protected]


Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
+49 (0) 711 / 41170270
[email protected]


Matthias Fegers
Service for art and trade
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
49 (0) 4131 / 727525
[email protected]


MuseumsPartner Kunstspedition GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
6372 Oberndorf bei Kitzbühel
+43 5356 6950
[email protected]


A.V.M. Service and Transport
Alexander von Mertens
Römerstraße 32
70180 Stuttgart
+49 (0) 172 / 71 36 254
[email protected]

December 12, 2024 12:00 PM CET
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

You agree to pay a buyer's premium of 32.5% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €