Description:

A MOUTHWASH BOTTLE (CHAB LUG) AND THREE DIFFERENTLY SHAPED MEDICINE SPOONS MADE OF SILVER OR BRASS AND A PRECIOUS WOOD AND SILVER EATING AND DRINKING BOWL
Tibet, 19th c. and Outer Mongolia, 19th c.
L. 10.6 - 17.3 cm und D. 16,5 cm
Such mouth rinsing bottles are traditionally placed in square bags made of silk brocade, which have a size of approx. 25 cm. The chab lugs are worn visibly by dignitaries at the front of the belt of the order's robe. They also indicate the status and rank of the wearer. The patterns of the brocades used are usually carefully selected and show motifs of lucky dragons, phoenix birds, Taoist motifs or clouds and water waves, among others. The purpose of these vials is for ritual mouth cleansing before recitations of mantras and sacred texts. Silver, partly gold-plated; copper; braided, red-coloured cords and three medicine spoons made of silver or brass. Such utensils are used by Tibetan doctors, and their assistants, for portioning medicines and the like - Bruyère wood from the tuber of the tree heath and silver. Such bowls are traditionally used in Mongolia as eating and/or drinking bowls. Special emphasis is placed on the selection of the grain of the wood. On the one hand, the extent to which the silver is used expresses the wealth of the owner, and on the other, silver is considered beneficial to health; it also keeps both food and drink hot for longer. The solid silver base features floral motifs, and the twelve signs of the zodiac on the underside.
Joachim Schlotterbeck Collection (1926-2007), sold Nagel, 9.11.2002, lot 2454. The bowl: From the estate of the collections of Consul General Heinrich Betz (1873-1957) and his son Erwin Betz (Tianjin 1907 - Bonn 1982), acquired in China before 1945, sold Nagel, 14.5.1999, lot 1209a - Very minor traces of age

Cf. Masterpieces of Nomadic Mongolia - Collections of Gansukh Sodnom; published by "Munkhiin-Useg"
Co., Ltd.; Ulaanbaatar, 2015

Eine Mundspül-Flasche (chab lug) und drei unterschiedlich geformte Medizinlöffel und eine Ess- und Trinkschale aus Edelholz mit Silbermontierung
Tibet, 19. Jh. und Äußere Mongolei, 19. Jh.
L. 10.6 - 17.3 cm und D. 16,5 cm
Sammlung Joachim Schlotterbeck (1926-2007), versteigert Nagel, 9.11.2002, Los 2454. Die Schale: Aus dem Nachlass der Sammlungen von Generalkonsul Heinrich Betz (1873-1957) und seinem Sohn Erwin Betz (Tianjin 1907 - Bonn 1982), erworben in China vor 1945, versteigert Nagel, 14.5.1999, Lot 1209a - Minim. Altersspuren

Vgl. Masterpieces of Nomadic Mongolia - Collections of Gansukh Sodnom; herausgegeben von "Munkhiin-Useg" Co. Ltd; Ulaanbaatar, 2015

Accepted Forms of Payment:

MasterCard, Visa, Wire Transfer

Shipping

We do not offer inhouse packing and shipping services.

We are pleased to provide you with the following list of transport companies, which we can recommend based on many years of good experience and a longstanding cooperation. We kindly ask you to contact the companies directly to negotiate the terms of costs, insurance and the organization of the transport.

Export to countries outside the EU are subject to the restrictions of the UNESCO convention from 1970 and the European Agreement for the Protection of Cultural Heritage from 1993. Moreover, the cites regulations are applicable. Objects with materials such as ivory or tortoise shell require a permission for export into countries outside the EU contract area due to cites regulations. We point out that such a permission is usually not given. For exports within the EU the Act to Protect German Cultural Property against Removal (Kulturgutschutzgesetz) has been in force since 6th August 2016.


Eric Art Services
Beijing/Shanghai/Hong Kong
+86 10 8880 3001 (BJ)
+86 21 3103 2707 (SH)
+852 2204 1888 (HK)
[email protected]


Mailboxes etc. / MBE
Silke Klink & Marco Bittner
Friedrich-List-Str. 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
+49 (0) 711 / 41170270
[email protected]


Matthias Fegers
Service for art and trade
Moldenweg 5
21339 Lüneburg
49 (0) 4131 / 727525
[email protected]


MuseumsPartner Kunstspedition GmbH
Pass-Thurn-Straße 25
6372 Oberndorf bei Kitzbühel
+43 5356 6950
[email protected]


A.V.M. Service and Transport
Alexander von Mertens
Römerstraße 32
70180 Stuttgart
+49 (0) 172 / 71 36 254
[email protected]

June 10, 2024 9:30 AM CEST
Stuttgart, Germany

Nagel Auction

You agree to pay a buyer's premium of 32.5% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
0 € 19 € 5 €
20 € 179 € 10 €
180 € 299 € 20 €
300 € 359 € 30 €
360 € 399 € 40 €
400 € 899 € 50 €
900 € 999 € 100 €
1.000 € 1.999 € 100 €
2.000 € 2.999 € 200 €
3.000 € 3.599 € 300 €
3.600 € 3.999 € 400 €
4.000 € 9.999 € 500 €
10.000 € 19.999 € 1.000 €
20.000 € 29.999 € 2.000 €
30.000 € 35.999 € 3.000 €
36.000 € 39.999 € 4.000 €
40.000 € 99.999 € 5.000 €
100.000 € 199.999 € 10.000 €
200.000 € + 20.000 €